Tunisian Derja · Topic
Shopping and money
117 words and phrases Tunisians use for shopping and money, the most common first. Each is written in Arabic script and in Arabizi, with what it means in English. Open one to hear it, see it in a sentence and save it.
صْرُفsrof
To spend money
صَرَّفsarraf
To break money
صَرْفsarf
Change
سوقsou9
Market
دَيْنdayn
Debt
فْلوسflous
Money
كْوارِطkwaret
Credit cards
كارْطَةkarta
Credit card
يْبَدَّلybaddel
To change
بَدَّلbaddel
To change
حْوانِت7wanit
Shops
حانوت7anout
Shop
أَسْواقaswe9
Markets
رْطَلrtal
Half a kilo
كيلوkilo
A kilo
To rent
To sell
To buy
كونْت ديبارْنْcompte d'épargne
Savings account
فانْدوزvendeuse
Shop assistant (female)
To order (something)
الكورel kour
Exchange rate
يْبَدَّل فْلوسybaddel flous
To change money
بَدَّل فْلوسbaddel flous
To change money
تِصْحاحَةtis7a7a
Signature
يْصَحَّحysa77a7
To sign
صَحَّحsa77a7
To sign
كْتِب شيكktib cheque
To write a check
شيكاتshiket
Checks
شيكcheque
Check
يِجْبِدyijbid
To withdraw
جْبِدjbid
To withdraw
يْحُطy7ot
To deposit
حَط7at
To deposit
الفْلوس المْخُبِّينel flous el mkhobbin
Savings
يْفَضَّلyfadhal
To save
فَضَّلfadhal
To save
يْخَبِيykhabbi
To save
خَبَّىkhabba
To save
أَنْتريسantris
Interest
يْسَدِد دْيونysadded dyoun
To pay off (debts)
سَدَّد دْيونsadded dyoun
To pay off (debts)
يْخَلَّص دْيونykhallas dyoun
To pay off (debts)
خَلَّص دْيونkhallas dyoun
To pay off (debts)
دْيونdyoun
Debts
دْفَع عْلى أَقْساطdfa3 3la a9sat
To pay in installments
أَقْساطa9sat
Payments
قِسْط9ist
Payment
قْروضات9aroudhat
Loans
قَرْض9ardh
Loan
يسَلَّفysallef
To lend
سَلَّفsallef
To lend
يِتْسَلَّفyetsallef
To borrow
تْسَلَّفtsallef
To borrow
بُنوكbounouk
Banks
بانْكاbanka
Bank
يْرَجَّع فْلوسوyrajja3 flousou
To get a refund
رَجَّع فْلوسوrajja3 flousou
To get a refund
يْرَجَّعyrajja3
To return something
رَجَّعrajja3
To return something
يْغَلَّفyghallef
To wrap
غَلَّفghallef
To wrap
شْكايِر بْلاسْتيكshkayer plastique
Plastic bags
شْكارَة بْلاسْتيكshkara plastique
Plastic bag
ساشايات بْلاسْتيكsashayet plastique
Plastic bags
ساشاي بْلاسْتيكsashay blastik
Plastic bag
سيكان بْلاستيكsiken plastique
Plastic bags
ساك بْلاستيكsac plastique
Plastic bag
كْليوناتclionet
Customers
كْليونkleeyon
Customer
أُمَّالِي الحانوتommali el 7anout
Shopkeepers
مولا الحانوتmoula el 7anout
Shopkeeper
أُمَّالِيommali
Owners
مولاmoula
Owner
مولmall
Mall
سوم فيكْسsoum fixe
Fixed price
يَعْمِل ريميزya3mel remise
To offer a discount
عْمِل ريميز3mal remise
To offer a discount
فاتوراتfatourat
Bills
فاتورَةfatoura
Bill
بِبْلاشbi blesh
For free
بْلاشblesh
Free
غالْيِينghalyin
Expensive
غالِيghali
Expensive
رْخاصrkhas
Cheap
رْخيصrkhis
Cheap
يِتْكَلِّفyetkallef
To cost
تْكَلِّفtkallef
To cost
أَسْوامaswem
Prices
سومsoum
Price
تيكاtika
Receipt
يُصْرُفyosrof
To spend money
يْصَرَّفysarraf
To break money
الباقِيel be9i
Change (money back)
كاشcash
Cash
يْبيعybi3
To sell
باعbe3
To sell
يِدْفَعyedfa3
To pay
دْفَعdfa3
To pay
يْخَلَّصykhallas
To pay
خَلَّصkhallas
To pay
يِشْريyeshri
To buy
شْرَىshra
To buy
يَعْمِل شوبِينجya3mel shopping
To go for shopping (clothes)
عْمِل شوبِينج3mal shopping
To go for shopping (clothes)
يِمْشي يَقْضيyemshi ya9dhi
To go shopping
مْشَى يَقْضيmsha ya9dhi
To go shopping
شْوَيَّة فْلوسshwaya flous
A little money
بَرْشا فْلوسbarsha flous
A lot of money
الخَضَّارel khadhar
The greengrocer (sells fruit and vegetables)
أَعْطينيa3tini
Give me
السُّومesoum
The price
الغَلَّةel ghalla
Fruits
الخُضْرَةel khodhra
Vegetables
السُّوقesou9
The market
قَضْيات9adhyet
Shopping
قَضْيَة9adhya
Shopping