Tunisian Derja · Unit 1
Love & Marriage
73 words in Tunisian Arabic, each in Arabic script and Arabizi with its meaning in English. The lesson asks 150 questions, picking or spelling each word, and comes back to the ones you miss.
The words
خْطَبkhtab
To get engaged (To propose)
نْموت عْليكnmout 3lik
I adore you
حب7ob
Love
مَغْرومين بِـmaghroumin bi
In love (with)
مَغْرومَة بِـmaghrouma bi
In love (with)
مَغْروم بِـmaghroum bi
In love (with)
يحِبy7eb
To love
حب7ab
To love
صاحْبةsa7ba
Girlfriend
صاحِبsa7eb
Boyfriend
رَقْدو مْع بْعَضْهُمra9dou m3a b3adhhom
They slept together
يُرْقُد مْعyor9od m3a
To sleep with
رْقَد مْعr9ad m3a
To sleep with
بوساتbouset
Kisses
بوسَةbousa
Kiss
يْبوسybous
To kiss
باسbes
To kiss
يْخون مْعykhoun m3a
To have an affair with
خان مْعkhan m3a
To have an affair with
هَجَّالَةhajjela
Widow
هَجَّالhajjel
Widower
يْعاوْدو يْعَرّْسوy3awdou y3arrsou
They remarry
عاوْدو عَرّْسو3awdou 3arrsou
They remarried
تْعاوِد تْعَرِسt3awed t3arres
She remarries
عاوْدِت عَرّْسِت3awdit 3arrsit
She remarried
يْعاوِد يْعَرِسy3awid y3arris
He remarries
عاوِد عَرِس3awid 3arris
He remarried
طْلاقtle9
Divorce
مْطَلّْقِينmtall9in
Divorced
مْطَلّْقَةmtall9a
Divorced
مْطَلَّقmtalla9
Divorced
يْطَلَّقytalla9
To get divorced
طَلَّقtalla9
To get divorced
عيد زَواج3id zawej
Wedding anniversary
عْرايِس جْدُد3rayes jdod
Newlyweds
عْروسَة3rousa
Bride
عْروس3rous
Groom
عْروسات3rouset
Weddings
عِرْس3irs
Marriage
مُوش مْعَرّْسينmoush m3arrsin
Single
صْباياsbeya
Single
صْبِيَّةsbiyya
Single
عُزَّاب3ozzeb
Single
عازِب3azib
Single
مْعَرِس بِـm3arris bi
Married to
مْعَرّْسينm3arrsin
Married
مْعَرّْسَةm3arrsa
Married
مْعَرِسm3arris
Married
يْعَرِسy3arris
To get married
عَرِس3arris
To get married
خُطَّابkhottab
Fiancés
خَطيبةkhatiba
Fiancée
خَطيبkhatib
Fiancé
يِتّْخْطَبyittekhtab
To get engaged (to be proposed to)
تِخْطَبtekhtab
To get engaged (to be proposed to)
قَصُّوها9assouha
They broke up
مْصوحْبينmsou7bin
In a relationship
مْصوحْبَةmsou7ba
In a relationship
مْصوحِبmsou7ib
In a relationship
يْصوحِبysou7ib
To date
صوحِبsou7ib
To date
عَنْدها رونْديفو مْع …3and'ha rendez-vous m3a …
She has a date with …
عَنْدو رونْديفو مْع …3andou rendez-vous m3a …
He has a date with
قِصِة عِشْق9isset 3ish9
Love story
عِشْق3ish9
Passion
يَعْشَقya3sha9
To adore
عْشَق3sha9
To adore
قصَّة حُب9isset 7ob
Love story
حُبِي7obbi
My love
حَبيبْتِي7abibti
My darling
حَبيبي7abibi
My darling
نْحِبِك بَرْشاn7ibbik barsha
I love you so much
نْحِبِكn7ibbik
I love you
Next in the course: Nature