Tunisian Derja · Unit 2
Family
73 words in Tunisian Arabic, each in Arabic script and Arabizi with its meaning in English. The lesson asks 162 questions, picking or spelling each word, and comes back to the ones you miss.
The words
صْغارsghar
Children
الوالْدِين الأَصْلِيِّينel weldin el asliyin
Birth parents
الوالْدِين بِالتَّبَنِيel weldin bitabanni
Adoptive parents
To adopt
مِتْبِنِيmitbanni
Adopted
يْتامىytema
Orphans
يْتيمytim
Orphan
لوزَةlouza
Sister-in-law (wives of brothers)
نْسيبَةnsiba
Mother-in-law
حْماة7met
Mother-in-law
أَنْسابanseb
In-laws
نْسيبnsib
Father-in-law
حْمو7mou
Father-in-law
كِنَّةkinna
Daughter-in-law
بِنْت العَمَّةbint el 3amma
Cousin (father’s sister’s daughter)
بنْت العَمbint el 3am
Cousin (father’s brother’s daughter)
وِلْد العَمَّةwild el 3amma
Cousin (father’s sister’s son)
وِلْد العَمwild el 3am
Cousin (father’s brother’s son)
بِنْت الخالَةbint el khala
Cousin (mother’s sister’s daughter)
وِلْد الخالَةwild el khala
Cousin (mother’s sister’s son)
بِنْت الخالbint el khal
Cousin (mother’s brother’s daughter)
وِلِد الخالwild el khal
Cousin (mother’s brother’s son)
راجِل الخالَةrajel el khala
Aunt’s husband (mother’s sister’s)
خالاتkhalet
Aunts (mother’s sisters)
خالَةkhala
Aunt (mother’s sister)
مَرْت الخالmart el khal
Uncle’s wife (mother’s brother’s)
خْوالkhwel
Uncles (mother’s brothers)
خالkhal
Uncle (mother’s brother)
راجِل العَمَّةrajel el 3amma
Aunt’s husband (father’s sister’s)
عَمَّات3ammet
Aunts (father’s sisters)
عَمَّة3amma
Aunt (father’s sister)
مرْت العَمmart el 3am
Uncle’s wife (father’s brother’s)
عْمومات3moumet
Uncles (father’s brothers)
عم3am
Uncle (father’s brother)
وْلاد الوْلادwled el wled
Grandchildren
أَحْفادa7fed
Grandchildren
بِنْت البِنْتbint el bint
Granddaughter (daughter’s daughter)
بِنْت الوِلْدbint el wild
Granddaughter (son’s daughter)
وِلْد البِنْتwild el bint
Grandson (daughter’s son)
وِلْد الوِلْدwild el wild
Grandson (son’s son)
أُم الجَدَّةomm ejadda
Great-grandmother
أُم الجَدomm ejad
Great-grandmother
بو الجَدَّةbou ejadda
Great-grandfather
بُو الجَدbou ejad
Great-grandfather
جَدَّاتjaddet
Grandmothers
جَدَّةjadda
Grandmother
جْدُودjdoud
Grandfathers
جَدjad
Grandfather
مَرْت البُوmart el bou
Step-mother
راجِل الأُمrajel el omm
Step-father
… مَرْتmart…
The wife of…
أُخْت مِالأُمokht mel omm
Half-sister (same mother)
أُخْت مِالبُوokht mel bou
Half-sister (same father)
خو مِالأُمkhou mel omm
Half-brother (same mother)
خو مِالبُوkhou mel bou
Half-brother (same father)
الأُخْت الصّْغيرَةel okht esghira
Younger sister
الأُخْت الكْبيرَةel okht el kbira
Older sister
الخو الصّْغيرel khou esghir
Younger brother
الخو الكْبيرel khou el kbir
Older brother
خْوات بْناتkhwet bnet
Sisters
أُخْتokht
Sister
خْوات وْلادkhwet wled
Brothers
أُخْوَةokhwa
Brothers
خوkhou
Brother
تْواماtwema
Twins
بِنْتbint
Daughter
وِلْدwild
Son
أُمَّهاتommahet
Mothers
أمomm
Mother
آباءebe2
Fathers
بوbou
Father
قْرايِب9rayeb
Relatives
قْريب9rib
Relative
Next in the course: Plants