Tunisian Derja · Unit 10
Saying "can" and "could"
6 words in Tunisian Arabic, each in Arabic script and Arabizi with its meaning in English. The lesson asks 12 questions, picking or spelling each word, and comes back to the ones you miss.
The words
ما نَجَّمْتِش نْفيق بِكْري لْيومma najjemtsh nfi9 bekri lyoum
I couldn't wake up early today
بالِكْشي في الدَّار هُوbalekshi fi edar howa
He could be at home / he is maybe at home
تْنَجَّم تْقَدَّم شْوَيَّة يْعَيْشِك؟tnajjem t9addem shwaya y3ayshek?
Could you move a bit forward please?
تَعْمِل عْلِيَّا مْزِيَّة؟ta3mel 3liyya mziyya?
Could you do me a favor?
سامَحْنِي, نِجِم نِسْأَلْك؟sama7ni, inajjem nisalik?
Excuse me
ما اِنَّجَّمْش نْجي لْيوم عْلى خاطِر عَنْدِي بَرْشا خِدْمَةma innajjemsh nji lyoum 3la khater 3andi barsha khedma
I can’t come today because I have a lot of work
Next in the course: Saying "should"